TEONOTZA

teônôtza > teônôtz.

*\TEONOTZA v.t. tê-., s'adresser à quelqu'un comme à un dieu

" in ic quinôtzayah micqui in ihcuâc ôommic, in tlâ oquichtli ca quilhuiah in quiteônôtzah Cuecuextzin ", c'est ainsi qu'ils s'adressaient au défunt quand il venait de mourir: si c'était un

homme, ils lui disaient, ils s'adressaient à lui comme au dieu Cuecuextzin.

Launey II 272 = Sah10,192.

Form: sur nôtza, morph.incorp. teô-tl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.